Lesson 10 Lyrics & Tabs by Pimsleur
Lesson 10
guitar chords lyrics
Esta es la lección diez de Pimsleur Inglés norteamericano uno.
Listen to this English conversation
John, I'd like to have something to eat with you, O.K.?
Yes, I would
But at what time?
At two o'clock?
No, later
Much later
Oh, I understand
At eight o'clock or at nine o'clock?
Yes, at eight o'clock
O.K., eight o'clock
Good-bye, Mary
En un momento durante esta conversación la señorita le dice MUCH LATER lo que quiere decir Mucho más tarde
Listen again
Good-bye, Mary
En un momento durante esta conversación la señorita le dice MUCH LATER lo que quiere decir Mucho más tarde
Listen again
Escuche otra vez
Se acuerda de cómo se dice Me gustaria hacer algo?
I'd like to do something
Qué le gustaría hacer?
What would you like to do?
Me gustaría comer algo
I'd like to have something to eat
Com quién?
With whom?
Me gustaría comer algo com usted
I'd like to have something to eat with you
Él contesta BUENO. Escuche y repita
All right
Esta respuesta no es tan informal como O.K. Diga otra vez Bueno. Ponga atención a la pronunciación
All right
Ahora pregunte Qué quiere hacer usted?
What do you want to do?
Quiero comprar algo
I want to buy something
Ahora dígame que le gustaría comprar algo
I'd like to buy something
Me gustaría comprar dos cervezas
I'd like to buy two beers
Bueno
All right
A qué hora?
At what time?
A la una
At one o'clock
A las nueve. De acuerdo?
At nine o'clock, O.K.?
No, a las nueve no
No, not at nine o'clock
A las ocho
At eight o'clock
De acuerdo. A las dos
O.K., at two o'clock
No, usted no entiende
No, you don't understand
Pregúntele si a ella le gustaría beber algo
Would you like to have something to drink?
No, se lo agradezco, pero me gustaría comer algo
No, thank you, but I'd like to have something to eat
Lo siento. No entiendo
I'm sorry, I don't understand
Qué le gustaría hacer?
What would you like to do?
Le gustaría beber algo?
Would you like to have something to drink?
O le gustaría comer algo?
Or would you like to have something to eat?
No sé
I don't know
Me gustaría comer algo
I'd like to have something to eat
Con quién?
With Whom?
Conmigo?
With me?
Sí, en un restaurante
Yes, at a restaurant
Sí, en el restaurante Avenida Parque
Yes, at the Park Avenue restaurant
Bueno
All right
Sabe usted?
Do you know?
Sabe usted donde queda el restaurante? Ponga atención al orden de las palabras
Do you know where the restaurant is?
Queda aquí?
Is it here?
No, no queda aquí
No, it's not here
Queda allá
It's over there
Cómo se pregunta A qué hora?
At what time?
Ahora así se pregunta Qué hora es? Escuche y repita
What time is it?
Qué hora es?
What time is it?
Así se dice Son las nueve. Escuche y repita
It's nine o'clock
Pregúnteme otra vez Qué hora es?
What time is it?
Son las dos
It's two o'clock
Así se dice Son las cinco. Escuche y repita
It's five o'clock
Son las cinco
It's five o'clock
Qué hora es?
What time is it?
Escuche y repita la respuesta. Son las tres
It's three o'clock
Son las tres
It's three o'clock
Ahora dígame que son las cinco
It's five o'cock
Escuche y repita Son las cuatro
It's four o'clock
Dígame que son las cinco
It's five o'clock
Dígame que son las dos
It's two o'clock
Dígame que son las cuatro
It's four o'clock
Son las cuatro?
Is it four o'clock
Pregúnteme si son las dos
Is it two o'clock?
No, son las tres
No, it's three o'clock
Son las ocho
It's eight o'clock
Las cuatro
Four o'clock
Qué hora es?
What time is it?
Las cinco
Five o'clock
Las nueve
Nine o'clock
Las tres
Three o'clock
Las cinco
Five o'clock
Las cuatro
Four o'clock
Qué hora es?
What time is it?
What time is it, please?
No sé, pero me gustaría comer algo
I don't know, but I'd like to have something to eat
Ahora no, más tarde
Not now, later
No, yo voy a comer ahora. Escuche y repita
No, I'm going to eat now
Dígame que usted va a comer ahora
I'm going to eat now
Usted va
You're going
Usted va a comer
You are going to eat
Va a comer usted?
Are you going to eat?
Sí, yo voy a comer
Yes, I'm going to eat
Yo voy a almorzar
I'm going to have lunch
Ahora
Now
Voy a almorzar ahora
I'm going to have lunch now
Voy a comer
I'm going to eat
A las cinco
At five o'clock
Voy a comer a las cinco
I'm going to eat at five o'clock
Ahora pregúnteme si yo voy a comer a las cinco
Are you going to eat at five o'clock?
No, a las ocho, de acuerdo?
No, at eight o'clock, O.K.?
Pero yo voy a beber algo
But I'm going to have something to drink
When?
A las tres o a las cuatro?
At three o'clock or at four o'clock
Yo voy a beber algo a las nueve
I'm going to have something to drink at nine o'clock
Qué hora es ahora?
What time is it now?
Es la una ahora
It's one o'clock now
Se lo agradezco voy a almorzar
Thank you, I'm going to have lunch
E me gustaría dos cervezas
And I'd like two beers
Ahora la señorita va a platicar con usted. Contéstele
Hello
Hello
How are you?
Fine, thanks
I'm fine, thank you
Excuse me, would you like to have lunch with me?
Yes, thanks
Yes, I would
Y ella va a proponerle diversos horarios. Cada vez que ella sugiera una hora, usted no estará de acuerdo y le propondrá continuamente ir a comer a una hora más tarde
At what time would you like to eat?
At eight o'clock?
No, at nine o'clock
No, not at nine o'clock. At two o'clock, O.K.?
No, not at two o'clock
At three o'clock
Three o'clock no, thanks, but at four o'clock, O.K.?
No, not at four o'clock, at five o'clock
No, not at five o'clock
Cuándo le gustaría almorzar?
When would you like to have lunch?
I don't know
Pregúntele si ella quiere almorzar
Do you want to have lunch?
Yes, but when?
Dígale que usted va a almorzar ahora
I'm going to have lunch now
Pregúntele Si ella va a almorzar con usted
Are you going to have lunch with me?
Cómo le dice ella Si, voy a almorzar con usted
Yes, I'm going to have lunch with you
Pero cuándo?
But when?
Later, later
En esta lección de Inglés norteamericano uno se incluyen ejercicios de lectura. Si va a hacer los ejercicios ahora tome su cuaderno de lectura. Ábralo en la págaina que muestra las palabras para la lección 10. Lea la primera palabra. Léala en voz alta
Este es el final de la lección 10
