Shuraba - The Rat's-Nest (Adult Version) Lyrics & Tabs by Tokyo Incidents
Shuraba - The Rat's-Nest (Adult Version)
guitar chords lyrics
東京事変 (Tokyo Jihen) – 修羅場 (Shuraba, The Rat's – Nest)
短夜半夏、嘘を眩むとぞ
Mijikayo Hange Uso wo Kuramu Tozo
They said that "Lies are abound during the short nights of summer solstice".
疑うなんて浅ましいです
Utagau Nante Asamashii Desu
It's so despicable of you to doubt others.
陽のもと認めたあの腕の白さまで
Hi no Moto Mitometa Ano Ude no Shirosa Made
I can't even remember that pair of pale arms I saw under the sunlight…
忘れたら‥凍えずに温まるのか
Wasuretara… Kogoezu ni Atatamaru no Ka
Is it warm enough to prevent me from freezing?
一層この侭通わないとて構わない
Issou Kono Mama Kayowanaitote Kamawanai
Is it warm enough to prevent me from freezing?
一層この侭通わないとて構わない
Issou Kono Mama Kayowanaitote Kamawanai
I don't care if you don't understand me anymore.
笠の雪の、自然が災ひや
Kasa no Yuki no Shizen ga Wazahahiya
It's said that "The snow that piles on top of a bamboo hat is a calamity caused by nature".
黒ばむ前科に労働きます
Kurobamu Mae ni Hatarakimasu
Toil hard due to the previous offense that taints you.
揺れては末とあの夏の期待を責め
Yurete wa Owari to Ano Natsu no Kitai wo Seme
If you intend to blame everything on that faltering promise you made in summer that ended up unfulfilled…
仰いだら‥灰色に誘う娑羅双樹
Aoidara… Haiiro ni Izanau Sarasouju
Face the sal tree that has turned grey.
一層この侭繁らないとて厭わない
Issou Kono Mama Shigeranaitote Itowanai
I'm not bother to ensure that everything turns out right.
何方かに会えば記憶を奪取まれよう
Dare ka ni Aeba Kioku wo Nusumare You
My memories get stolen away from me whenever I encounter a certain someone.
喉を使えば貴方が零れ出で溢れよう
Nodo wo Tsukaeba Anata ga Koboreide Afure You
You'll just yak on and on if I bothered to use my throat.
‥是以上識りたくなどない
Kore Iijou Shiritaku Nado nai
… So, I don't care anymore.
一層この侭眠って居られたら好いのに
Issou Kono Mama Nemutteiraretara Ii no ni
How nice it would be if I can continue to sleep like this.
噫！貴方の首筋が
Aa! Anata no Kubisuji ga
Ah! The nape of your neck
きっと現在はもう真っ白く透き徹って居る
Kitto Ima wa Mou Massahiroku Sugi Toote Iru
is definitely too pale now.
