ピンクの傘 Lyrics & Tabs by Lareine
ピンクの傘
guitar chords lyrics
季節が服を着替えて しげな風を運んだ
키세츠가 후쿠오 키카에테 스즈시게나 카제오 하콘다
계절이 옷을 갈아입고 시원한 바람을 나르지
日曜日の穩やかな午後
니치요우비노 오다야카나 고고
일요일의 조용한 오후
二人が旅立った街君が取り殘された街
후타리가 타비탓타 마치 키미가 토리노코사레타 마치
둘이서 여행을 떠난거리, 네가 남겨진 거리
生まれてから何度泣いたの?
우마레테카라 난도 나이타노?
태어나서 몇 번 울었어?
行交う人の群れに羽根さえも奪われた
유키카우 히토노 무레니 하네사에모 우바와레타
오가는 사람들에게 날개조차 빼앗긴
行交う人の群れに羽根さえも奪われた
유키카우 히토노 무레니 하네사에모 우바와레타
오가는 사람들에게 날개조차 빼앗긴
二人の戀をつなぐマ－ガレット... 寂しそうで
후타리노 코이오 츠나구 마-가렛토... 사비시소우데
두 사람의 사랑을 이어주는 마가렛... 외로워보였어
ピンクの傘を回せば君の爲のメリ－ゴ－ラッド
핑크노 카사오 마와세바 키미노 타메노 메리-고-랏도
핑크색 우산을 돌리면 너를 위한 회전목마가 되지
妖精のように笑っていて
요우세이노 요우니 와랏테이테
요정처럼 웃어줘
表通りを橫切る自轉車のベルに誘われ
오모테도오리오 요코기루 지텐샤노 베루니 사소와레
큰 거리를 가로지르는 자전거 벨에 이끌려
誰もいないフラワ－ショップ
다레모 이나이 후라와-숍푸
아무도 없는 꽃가게에 왔어
パステルカラ－の花達が樂しそうに見えるね
파스테루카라-노 하나타치가 타노시소우니 미에루네
파스텔 빛을 띤 꽃들이 즐거워 보이네
ひとりぼっちの君はマ－ガレット... 寂しそうで
히토리봇치노 키미와 마-가렛토... 사비시소우데
외톨이인 너는 마가렛... 외로워 보였어
街中みんな待ってる不思議な戀の魔法を
마치 츄우 민나 맛테루 후시기나 코이노 마호우오
거리 안의 모두가 신기한 사랑을 기다리고 있어
そんな君だから笑ってて
손나 키미다카라 와랏테테
그런 너니까 웃어줘
ピンクの傘を回せば君の爲のメリ－ゴ－ラッド
핑크노 카사오 마와세바 키미노 타메노 메리-고-랏도
핑크색 우산을 돌리면 너를 위한 회전목마가 되지
妖精のように笑っていて
요우세이노 요우니 와랏테이테
요정처럼 웃어줘
二人がすれ違った"妖精達のカフェ"は
후타리가 스레치갓타 "요우세이타치노 카훼"와
두 사람이 스친 "요정의 카페"는
君が見せた幻?... それならスク以かなきゃ!
키미가 미세타 마보로시?... 그렇다면 당장 가야해!
二人もきっと待ってる不思議な戀の魔法を
후타리모 킷토 맛테루 후시기나 코이노 마호우오
두 사람도 분명히 신기한 사랑한 마법을 기다리고 있어
そんな君だから笑ってて
손나 키미다카라 와랏테테
그런 너니까 웃어줘
ピンクの傘を回せば君の爲のメリ－ゴ－ラッド
핑크노 카사오 마와세바 키미노 타메노 메리-고-랏도
핑크색 우산을 돌리면 너를 위한 회전목마가 되지
妖精のように笑っていて
요우세이노 요우니 와랏테이테
요정처럼 웃어줘
